Salut,
le barillet se démonte de la poignée assez facilement. Il faut mettre la clé dans la serrure, démonter (vis, clips) le mécanisme à l'arrière, et le barillet se retire vers l'extérieur.
On peut monter un barillet neuf ou réparer l'existant, mais ce type de serrure ne protège pas vraiment. Il faudrait voir pour poser une serrure moderne à l'intérieur.
Dans l'idéal, on mettrait des solénoïdes avec une commande à distance pour verrouiller facilement les portes.
Robin